Rincones de Mayagüez
Río Yagüez
La ciudad toma su nombre del río en cuya ribera se estableció, temprano en el siglo 18, el primer poblado. Mayagüex, nombre original del río, significa lugar grande de aguas. Se abrevió a Yagüez a partir de la publicación hacia 1850 de Al Yagüez, un poema de José María Monge. El caudal se canalizó hacia 1970 para controlar las inundaciones que afectaban parte de la ciudad. El río mide unas 13 millas de largo y nace en las Montañas Urayoán, al suroeste de Las Marías. (Tomado de la publicación digital “Lugares históricos de Mayagüez” de José A. Mari Mut y Yarisa Montes-Arroyo, disponible en http://edicionesdigitales.info).