Concurrido concierto conmemorativo del 70 aniversario del primer concierto de Casals en PR
- Detalles
- por mayaguezsabeamango.com
Las sillas colocadas desde temprano en la calle Méndez Vigo #21 no fueron suficientes para sentar a las sobre 150 personas que vinieron al Museo Pilar Defilló-Espacio Cultural Pablo Casals a escuchar un concierto de violonchelo, desde el mismo balcón donde hace 70 años ofreció el afamado violonchelista catalán su primer concierto en Puerto Rico para honrar a su madre, mentora y pianista, la mayagüezana Pilar Defilló Amiguet.
Esta vez fueron Emilio y Cara Elise Colón quienes interpretaron las cuatro piezas incluidas en el repertorio diseñado por Emilio para dos chelos el día en que se conmemoraba, según el también director, “un episodio histórico profundamente significativo para mí”.
La pareja interpretó la Suite No. 3 en Do Mayor, BWV 1009 de Johann Sebastian Bach; El Canto de los Pájaros, una nana catalana que Casals convirtió en himno a la paz; Tres Piezas para dos cellos de Felice Giardini y el Villancico Yaucano del puertorriqueño Amaury Veray, ante la atenta mirada del público congregado al aire libre frente al histórico balcón.
Minutos antes del concierto, el ejecutivo municipal Jorge Ramos Ruiz y el gestor cultural Alfredo López de Pro Arte Mayagüez desvelaron simbólicamente una réplica de la tarja que el 17 de diciembre de 1955 descubrió el director de orquesta y compositor Pablo Casals en compañía de su esposa Marta Montañez y la entonces primera dama de Puerto Rico, Inés María Mendoza de Muñoz Marín.
La tarja original, diseñada por el artista español Compostela, fue colocada en la fachada frontal de la casa de la madre del también humanista y firme luchador por la libertad y la democracia y removida para protegerla durante la minuciosa restauración de la casa museo que culminó en 2015 y que luego se colocó en una pared interna de la propiedad.
“Quiero decirlo para que no se confunda con la original que sigue donde la colocaron ese año”, explicó López.
Compromiso con la preservación del patrimonio histórico y la promoción de la excelencia artística
Al dar la bienvenida al concierto conmemorativo el ejecutivo municipal Jorge Ramos Ruiz destacó que el encuentro “no se trata únicamente de recordar una fecha sino de evocar un momento especial en nuestra historia cultural”.
“Fue precisamente en esta casa, residencia de su madre doña Pilar Defilló donde Pablo Casals ofreció un concierto íntimo en su honor. Aquella expresión personal trascendió el ámbito privado cuando la comunidad se congregó para escuchar al maestro interpretar, desde el balcón de esta histórica residencia, convirtiendo ese instante en un acto colectivo de memoria y afirmación cultural”, reafirmó Ramos Ruiz.
Insistió en que el concierto conmemorativo reafirma “el compromiso de nuestra ciudad con la preservación de su patrimonio histórico y la promoción de la excelencia artística. Nos honra contar con el maestro Emilio Colón acompañado por la distinguida Cara Elise Colón quienes nos ofrecerán una experiencia musical acorde con la trascendencia histórica del momento que hoy celebramos”, concluyó el alcalde.
La efeméride
La idea del convite la propuso el trío de empresarios y gestores culturales de Pro Arte Mayagüez, Alfredo López, Fernando y Patricio Sumaza, asesorados por José Delannoy. La puesta en escena la ejecutó el equipo de trabajo de la gerente del Departamento de Arte, Cultura y Turismo de Mayagüez, Frances Rodríguez.
“Nuestro equipo puso en marcha el plan acordado entre la administración municipal y Pro Arte Mayagüez, en reuniones previas, y los recursos municipales al servicio de la gestión privada lo que resultó en un velada histórica que se sentía muy acogedora… muy hermosa”, sostuvo Frances al final de la actividad en la que no faltó una abundante mesa de charcutería, frutos de mar, quesos y frutas, para agasajar a la concurrencia que en el espacio cultural Pablo Casals miraba atenta las pantallas que mostraban escenas de una producción audiovisual que muestra un recorrido musical por los escenarios icónicos de la Ciudad de las aguas puras producida por Emilio y Cara Elise Colón.
Una carta de agradecimiento de Marta Casals Istomin
La viuda del humanista y defensor de la paz envió una carta de agradecimiento al alcalde Ramos Ruiz que leyó en público el director del Fideicomiso Pablo Casals de Puerto Rico, José Delannoy.
Casals Istomin agradece al alcalde “por traer uno de los más memorables recuerdos en la historia cultural de nuestra isla, como lo fuera la primera visita del Maestro Pablo Casals a la Sultana del Oeste”.
“El recibimiento hace 70 años atrás pareciera que fue ayer, fue de un significado extraordinario por el reconocimiento que se le diera al sitio donde naciera su madre. Sus primeras notas musicales fuera de su exilio en Francia se las dedicó a Puerto Rico desde el balcón de la casa que corona el lugar de nacimiento de mi suegra, Doña Pilar Defilló”, lee textualmente el documento leído en la ceremonia de develación por el autor del proyecto turístico La Ruta Casals.
Un busto de Casals en calidad de préstamo
El encuentro sirvió de escenario para la develación de un busto realizado en yeso por la galardonada escultora puertorriqueña, instalada en Italia, Nilda Comas, quien ofreció detalles del minucioso proceso de trabajo escultural para el que utilizó un sistema de puntos creado por los griegos y refinado por el pintor e inventor Leonardo Da Vinci durante el renacimiento.
El busto fue esculpido en el taller de la artista en el pueblo de Pietralta, donde vive en una colonia de artistas y “cedido en calidad de préstamo” al museo mayagüezano donde se exhibirá en la sala del piano del Museo Pilar Defilló, hasta mayo de 2026.
Para la artista ha sido un “honor esculpir la escultura de Pablo Casals, el maestro que desde niña yo admiré”. Según cuenta, cuando conoció a Delannoy “vine a decirle, yo tengo un deseo de hacer una escultura de don Pablo, cómo comienzo yo viviendo en Italia y, ahí comenzó todo”.
“Este momento es muy especial, me trae tantos recuerdos. Esta casa la diseñó el mismo arquitecto que diseñó la de mi abuelo. Desvelar el original en la casa de la madre del maestro es un tremendo honor y les doy gracias a todos”, subrayó entre sollozos la escultora.
Pilar Defilló forja e influjo en Pau Casals
El destacado historiador catalán Josep María Figueres, autor de la biografía del compositor con el título: Pau Casals. Música i compromís (Pablo Casals. Música y Compromiso) sostiene que “la gran influencia” de la madre, convirtió al músico “en el genio que es”.
Según el investigador, la independencia y tenacidad de la madre, su sentido de libertad, de la justicia, el respeto a los derechos humanos y a la paz, moldearían el carácter del artista.
“Pilar tenía una visión del mundo desde una independencia radical: había aprendido a no recurrir ante nadie y a no sentirse obligada tampoco ante nadie y esto lo había traspasado a su hijo. Habiendo visto las consecuencias de la violencia muy pronto en su vida (se refiere a la persecución política que provocó el suicidio de su hermano mayor, entre otras desgracias y asuntos familiares y, los conflictos de las guerras coloniales en el siglo 19) estaba totalmente en contra de la guerra.
La “casi despiadada independencia de espíritu de Pilar” llegaba a considerar que la responsabilidad fundamental del hombre no es con la ley ni con la iglesia sino con su conciencia. (…) “Casals asimiló la absoluta confianza de su madre en la naturaleza y en la belleza y la simplicidad del orden natural”, puntualiza Figueres.
Pilar, quien emigró a El Vendrell a los dieciocho años junto a su madre Raimunda Amiguet tras la muerte de su padre José, en 1871, era pianista, pero tras su matrimonio con el organista de la iglesia del pueblo, Carles Casals “cerró la tapa y nunca más toco el piano”, recuerda Figueres.
Pilar Úrsula Defilló Amiguet murió a los 77 años en El Vendrell, Cataluña, España, el 11 de marzo de 1931. Su propio hijo daría testimonio de su cercana relación y la influencia que tuvo en él la educación holística que le infundió su madre.
El concierto de 1955
El primer concierto del violonchelista en Puerto Rico se escenificó en el balcón de la casa de los Defilló, hoy Museo Pilar Defilló-Espacio Cultural Pablo Casals y marcó un hito en la historia musical de Puerto Rico porque aceleró la creación del Conservatorio de Música, la Orquesta Sinfónica y el Festival Casals, entre otras importantes gestiones culturales promovidas por el también pacifista, quien un año después fijó su residencia en Puerto Rico, donde se casó y vivió los últimos 17 años de su vida.
